[just_war]

Я его выложила, но, черт, мне стыдно. (( начало получилось таким скомканным - поскольку я писала с конца, у меня не хватило времени его нормально расписать и я не написала и половины деталей из тех, чего задумывала, А поскольку к концовке детализация и накал страстей немного возросли и в итоге это получилось странновато.
Да и вообще страшильная идея заключалась именно в этой трансформации и в этой материи - она мне все-таки нравится, ибо свежа как бутон розы. Но в итоге акцент сильно сместился в сторону и они получились просто как побочные детали.
В общем, недовольна. Исправлять бы его еще и переделывать, но уже явно не буду.

Позорный фик

@темы: мои фанфики и переводы

Comments

[Skein]

Ого... Оказывается, и Джаст туда же X) Обуревает вконец подозрение — сколько историй, от окторых меня с треском пришлось бы за уши оттаскивать, просто не были записаны или явлены свету просто потому, что автор был столь строг к себе.
just_war, а эта мертвящая металл материя — она ничем не напоминает grey goo?

[just_war]

Skein спасибо ))
Что такое grey goo ?

[Skein]

just_war, спасибо, что выложили )) Гляжу и отгоняю упаднические мысли «умеют-же-напишут-куда-лучше, не стоит и стараться, и т.п.», т.к., с другого боку глядя, вот к чему они вести могут! оскудение биоценоза, как бы, типа.

Grey goo — у нас перевели как «серая жижа», «серая слизь» или «серая смерть» (забавно, у ТФ посерение тоже признак смерти). Бесконтрольно множащиеся нанороботы, вроде рака; а весь мир для них — стройматериалы.

Статья из Wired,
типо словарная статья,
What is grey goo
статья из «Мира фантастики»

страшилка-ролик