Помните, я начинала переводить фанф ССхОП "Цена искупления". автора Ootori Tatsu. Я его было бросила, но поскольку к нему снова был проявлен интерес, снова сегодня на перерыве попереводила. Отдохнула от комиксов - их переводить намного сложнее.

Итак, третья глава.
Предыдущая глава была здесь и. как мы помним, действие остановилось на следующем моменте: Оптимус в камере у десептиконов, Старскрим был назначен его охранником, но сейчас его сменили, отпустив перезарядиться. И тут в каюту к Старскриму приходит Тиси, желая восстановить нарушенные отношения внутри триады. Старскрим напоминает ему, из-за кого эти отношения были нарушены и из-за кого теперь все десептиконы считают его предателем, и одного воспоминания об этом ему хватает, чтобы хорошенько прийти в ярость...

Глава 3: План побега

читать дальше (с переводом и бета-тестом сильно не упиралась, что набросалось сегодня за обед, то и выкладываю)

Кто-то схватил меня за руку и потащил назад. Резко обернувшись, я вперил свой взгляд в Тиси. Но, вместо того, чтобы отступить, как сделал бы любой на его месте, увидев, как я на него смотрю, он просто оскалил дентопластины и усилил хватку. Безумным рывком я впечатал его в стену, но он все равно меня не отпускал.
Он что-то говорил, но у меня в аудио стоял только гул от моего процессора. Не сдерживаясь, я стал колотить по всему, что попадалось под руку, чтобы только избавиться от Тиси.
Наконец, он упал на пол, весь искря и в трещинах. Активно прогоняя воздух через фильтры, и постепенно утихомиривая процессор, я услышал то, что он говорил.
- Прости. Пожалуйста, прости.
Мой гнев мгновенно испарился. Что я наделал? Я был командиром тройки. Командиры не рвут на части своих солетников. Я посмотрел на свои серво и почувствовал, что мой топливный бак сейчас вывернется наизнанку. Я превратился в Мегатрона, в того, кого ненавидел больше всего.
На мое плечо опустилось чье-то серво, а я в ужасе продолжал смотреть на Тиси и на тень, которая перекрывала теперь мою собственную.
- Наконец-то, Старскрим, те задатки, которые я видел в тебе, воплотились в реальность. Теперь ты понимаешь? Держи их в страхе и бей время от времени и тогда ты будешь ими править, тогда ты будешь их контролировать. Все, что тебе надо – это периодически выбирать подходящую мишень.
Мегатрон слегка потрепал меня по шлему.
Тиси все так и сидел там, отведя оптику, пока Мегатрон не ушел. Я почувствовал, что мои ноги подкосились и опустился на колени рядом с ним. Он вздрогнул, когда я попытался к нему прикоснуться, но я не отступил.
Я осторожно подставил плечо, поднял его и начал соображать, как покороче пройти в медотсек. Он свисал с моего плеча и крыла и я неожиданно для себя повторил его фразу.
- Прости меня, Тандеркракер, прости.
Когда я подходил к медотсеку, передо мной материализовался Скайварп. Я мог бы увернуться от него, даже с Тиси на плече. Но вместо этого я остался стоять на месте, когда он размахивался и наносил удар прямо мне по лицу.
- Если бы ты не нес Тиси, то прямо сейчас стал бы калекой! – крикнул он.
Я ожидал, что мой гнев вернется, но вместо этого я остался безэмоционален. Я лягнул его – поставил ногу в середину корпуса и включил бустер.
- Я не хочу тебе повредить, Варп, не ввязывайся. – сказал я, входя в медотсек. Хук уже ждал меня, стоя у стола. Он забрал у меня Тиси и я повернулся к Скайварпу, который как раз собирался нанести еще один удар. Я отклонился в сторону, перехватил его руку и опрокинул его на пол. Выворачивая его серво, я пинал ногой его корпус. Конечно, он пытался отбиваться. Но он уже проиграл.
Я оставил обоих сотриадников в медотсеке и решил вернуться к работе, которой начал заниматься прошлой ночью. На полпути к тюремному блоку, мой топливный бак решил, что с него хватит. Я нашел ближайшую моечную и разом опорожнил его. Другие десы, бывшие в моечной, начали было хихикать за моей спиной, пока я не наставил на них нуль-лучевую пушку.
Стирая энергон с угла рта, я повернулся к ним.
- Вы увидели что-то смешное?
Они замотали головами. Я выстрелил в одного из них, в качестве предупреждения, проделав в стене дымящуюся дыру.
- Отлично, потому что я тоже ничего смешного не вижу.
Я вышел оттуда, добрался до тюремного блока и отпустил того, кто дежурил там вместо меня. Как только дверь за ним закрылась, я упал в кресло.
- Неудачный день? – негромко спросил Оптимус.
- Я – чудовище.
- И что навело тебя на такую мысль?
- Я чуть было не убил Тандеркракера. Мегатрон поздравил меня с этим, - мои кулаки сжались – я должен был быть его лидером, его другом. Я должен был выслушать его, если он что-то хочет сказать, помогать ему в беде, защищать то, что ему дорого. А, вместо этого, я повел себя не лучше Мегатрона.
Звук двигающихся пластин заставил меня поднять голову. Оптимус подошел к решетке и свесил свои руки через прутья.
- Что заставило тебя так поступить?
- Он… он пришел извиниться. – я пододвинул кресло вперед, желая быть поближе хоть к кому-нибудь. – он хотел, чтобы мы снова стали настоящей тройкой. Я… напомнил ему, что именно из-за него со мной сейчас так обращаются. Он взял меня за руку и не отпускал, пока я не избил его чуть ли не до смерти.
Я пододвинулся еще ближе и уткнулся шлемом в решетку.
- Сделай одолжение, отправь меня в оффлайн прямо сейчас. Я не могу так жить, я не тот, кем был раньше, кем хотел бы быть. Я так далек от своих прежних стремлений, что с тем же успехом мог бы быть на другом краю галактики.
Но вместо того, чтобы свернуть мне шею, как я надеялся, он опустился на колени и заглянул в мою оптику.
- Я не хочу быть тем, кто заберет твою жизнь. Если ты хочешь кем-то стать, просто стань им. Всегда есть еще одно завтра.
- А если мое завтра наступит слишком поздно?
- Тогда сделай так, чтобы этого не случилось.
«Старскрим, Автоботы просят о встрече. Ты пойдешь к ним вместо меня. Уверен, ты сможешь один обо всем позаботиться. Приступай.» Мой коммлинк со щелчком отключился.
- Оптимус, я собираюсь сделать так, чтобы завтра наступило не слишком поздно. Я собираюсь исправить свои ошибки. И начну с того, что остановлю твою казнь.
Я встал и оттащил кресло обратно. Обернувшись, я отыскал взглядом оптику Оптимуса. Я больше не оступлюсь.


Направившись к ближайшему выходу из базы, я вырвался из-под воды и направился к месту встречи. Приземлившись, я оказался лицом к лицу с Проулом и Джазом.
- Надеюсь, вы понимаете, что просто попусту тратите время, - сказал я им прежде, чем они начали что-то говорить, - что бы вы ни предложили, Мегатрон откажется от всего.
- Не может этого быть. Должно же быть что-то. Много энергона, запчасти, что-нибудь, что угодно, - умоляюще сказал Джаз.
- Он может украсть столько энергона, сколько захочет. Хук не испытывает недостатка в запчастях, у вас нет ничего, что ему было бы надо. Нет даже какого-нибудь десептиконского заключенного, - я развернул нуль-лучевую пушку назад. Кто бы ни попытался сейчас наброситься на меня, он сильно просчитается, - не помогут даже ваши секретные автоботские планы.
- А ты нам поможешь? – спросил новый голос. Повернувшись, я увидел Скайфайра и мои вентиляторы на мгновение замерли. В последнее время что-то частенько так получается.
- Послушай, знаю, у нас в прошлом не все было ладно, и-
- Прости, - сказал я, не давая себе снова струсить. Он выглядел изумленным, – я оттолкнул тебя, когда мне было больно, и при этом я сделал больно тебе. Прости.
- Все в порядке, Стар. Я все еще хочу быть твоим другом, если ты мне это позволишь.
Я кивнул.
- Тогда, как мой друг, ты поможешь мне? Не знаю, что они собираются сделать с Оптимусом-
- Я знаю. Он собирается его казнить на глазах у как можно большего числа автоботов. Пока я летел сюда, я пытался придумать план, как его освободить, но единственное, что имеет шанс сработать – это быстрые действия и самоубийственные попытки. Придется попытаться спасти его в день казни.
- О каком проценте успеха мы говорим? – спросил Проул.
- Шансы выжить восемь процентов для бота, который нападет и тридцать шесть процентов для Оптимуса, - ответил я, собираясь улетать.
- Мы не вправе просить кого-то так рисковать, - сказал мне в спину Проул. Я остановился как раз позади Скайфайра.
- Вам и не придется. Я решил, что это и станет моим будущим. И Скайфайр, мне говорили, что я должен сказать это тебе лично. Я сожалею о каждом разе, когда я в тебя стрелял.
Не дожидаясь ответа, я трансформировался и устремился прочь, погружаться обратно в океан.




И традиционная просьба - кто хочет продолжения, отметьтесь как-нибудь в комментах, чтоб знать, что вам все еще интересно.

---

Вышел пятый номер автократии.

Скачать можно здесь
www.tf-base.ru/comics/idw/Autocracy/Transformer...

@темы: комиксы на английском языке

---

Трансформеры: Автократия, номер 2 на русском (пока без заголовочков, поскольку не успела, но они и так понятны)

скачать

Завтра доделаю заголовки и перезалью в сообщество.

PS^ Нравится мне автократия. Не меньше ММТЕ, выпуски маленькие и со вкусом.

@темы: переведенные комиксы

---

Слушайте, а у меня такой вопрос возник. Отвлеченный. Просто интересно.
Допустим девушка встречается с парнем, он склоняет ее к близости, она не хочет, долго не соглашается, но потом все-таки, подумав, решается дать любимому ночь любви. А наутро он ей говорит: "Ну все, можешь дальше искать своего принца"
Копирайт не мой, это я где-то прочитала.
Так вот - есть ли возможность девушке как-то отомстить этому парню? То есть мне не нужны сентенции, типа, надо утереться и продолжать жить, это и так понятно, что жизнь часто несправедлива, надо учиться на ошибках и все такое. И что надо быть умнее - тоже не надо говорить, мы все умные, пока вдруг не оказываемся глупыми. И аргументы - он не оценил, какое сокровище теряет и это ему и будет наказанием. Слишком расплывчатое наказание.
А что-то конкретное, корректно оправданное, чтобы восстановить справедливость и мировое равновесие. Чтобы получил по заслугам. Чтобы девушка не чувствовала, что любой мужчина может абсолютно спокойно поставить ее у параши и остаться безнаказанным.
Особенно интересует комментарии лиц мужского пола, если найдутся таковые, которые действительно считают , что поведение подобного рода должно караться.

Скажем в скобках, что знаю как минимум одну историю с очень хорошей, открытой девушкой, с которой обошлись таким образом. И это ее буквально сломало. Она поняла, что больше не сможет поверить ни одному мужчине, что больше не сможет без оглядки полюбить и строить отношения на доверии, что ее жизнь сломана. И поскольку одного конкретного обидчика она не могла наказать, она тупо начала мстить всему противоположному полу. То есть абсолютно с холодным сердцем заводить отношения с парнями, увлекать их, вынуждать сделать какой-нибудь решительный шаг, ну например, брать на слабо - а кто откажется что-то доказать девушке, которую вроде как добиваешься. А потом говорить им - пока, парниша, можешь идти искать свою принцессу.

Я думаю, если бы у нее, к примеру, был брат или отец, которые бы в свое время того первого отделали по самые помидоры, она бы по крайней мере потом таким не занималась.

---

Очередная просьба о помощи в плане перевода.
Автократия, второй номер.
Там Зета Прайм трясет пушечкой под названием Ribbon Vamparc. Как перевести? Vamparc я так и перевожу как Вампарк., а ribbon? - Лента, полоса, луч? Линейный Вампарк. Или просто Риббон Вампарка? Уже один бред в голову лезет.
Причем он там говорит "...the ribbon must be released" пока перевела, как "... из оружия нужно выстрелить" не переводить же "... из риббона нужно выстрелить"

---

говносрач и троллизм, можно не читать

Случайно попала сегодня на сайт Антидоктор. Блин, такого перегавкивания с матами накала страстей не читала еще.
Не, в нашей медицине, конечно, не все здорово.
Но та история, которую я читала, была просто классическим наездом и обвинениями: "доктор-убийца-загубил-деточку-по-своей-злобе-и-тупости" , а точнее - сделал дырку на кишке из которой все потекло в живот, а он этого "не замечал" и "вообще нихера не знает". Ну, убийца, просто так убил здорового ребенка, поскольку нихера не умеет. Комментаторы радостно соглашаются, что таких докторов расстреливать, вешать и все такое. Гнать поганой метлой.
Потом понемногу выясняется, что дырка на кишке оказалась несостоятельностью анастомоза, а кишечные анастомозы обычно просто так не накладывают. Значит ребенок как бы был не совсем здоров.
Потом приходит чел, который поясняет, что ребенок родился с тяжелой врожденной патологией, ануса нет, полкишки не работает. Повторные операции по поводу кишечной непроходимости - в общей сложности девять операций. (Еще удивительно, что первые восемь раз что-то заживало, а развалилось только на девятый.) Лечили в крупном центре, в специализированном отделении, последние операции делал доктор наук, зав. отделением, ведущий специалист по этой проблеме (то есть это как раз тот самый, который "нихера не знает и не умеет") консилиумы, все такое. Два года вытаскивали ребенка, но бог в конце распорядился иначе.
Мамашу спрашивают - это правда? Мамаша упорно ответ этот вопрос замалчивает, зато активно отгавкивается, поливает всех грязью и твердит, что все равно все доктора суки, а сочувствующие вопят - не надо бередить матери душу, бездушные люди, зачем такое выспрашиваете. Короче, полный цирк.
Так вот, там в дискуссии участвовала пара врачей-хирургов, которые пытались поначалу разобраться, хапнули долю хамства, ругани и обвинений в свой адрес и потом их видимо задело за живое и они просто тупо перегавкивались с мамашей, безуспешно пытаясь ей доказать, что она неправа и каждый раз терпя поражение, поскольку ничего мамаша слушать не желала, а каждую реплику воспринимала, как повод для того, чтобы полить г... на комментатора.
Ну, допустим, у каждого своя правда. Может мать в таком горе, что и правда добросовестно заблуждается насчет роли докторов. Может, побольше денег и оборудования в нашей медицине и ребенок был бы жив протянул бы еще подольше. (хотя лечился он в продвинутой больнице, куда уж лучше, не Германия, конечно, но не всем лечиться в Германии)
Но я в общем задумалась. Когда читала дискуссию, так было обидно за коллег, что прямо и хотелось там что-нибудь вякнуть резкое. Но все, кто вякал таким образом, смотрелись очень бледно и безискусно на фоне ответных цветистых реплик топикстартера и многочисленных сочувствующих. В общем умом понимаю, что спорить - дело бесперспективное, задавят интеллектом, но, блин, что теперь - молчать?
Они там до того договорились уже, что одна тетка предположила. что врожденная патология вызвана неправильными действиями акушеров. Когда же ей сказали, что атрезию ануса ну никак в родах не соорудить, все образуется раньше, она парировала - "это акушеры нам все время зла желают, вот и случаются такие вещи!
Так что делать-то? лююди начитаются такого и будут считать, что в больницах сидят одни безрукие ненавистники, которым дай только по злобе изгадить чье-то здоровье.

---

Добралась, наконец, до РИДа. Серьезный ком. )) Но что больше всего понравилось - это мордаха скрима на средней панельке 16 страницы. Я не буду сюда копировать - без контекста будет неинтересно. Но Скрима доставил, да... Какой он стал юмористо-пофигист. )))
Ну и еще - бедный Варп. (А Тандер где, кстати, скажи-те ка?)
и еще - пока тенденция "1 комикс - 1 труп" немного настораживает. ну, 2 выпуска - это еще не слишком большая выборка. Подождем. ))

---

Хе, вышла 4-я автократия.))
Как раз тот пафос и железные мужыки, которых мне не хватало в ММТЕ.))
Качаем с тф-базы.
Ну, или ладно, вот ссыль.
www.tf-base.ru/comics/idw/Autocracy/Transformer...

@темы: комиксы на английском языке

---

Хе, черт дернул мужа снова начать играть в Age of Conan, вернее, черт дернул мужа пообщаться с двоюродным братом, который начал играть в АОС и захотеть побегать с ним.
У нас на старом акке есть вкачанные персы, но мне жалко стало денег платить за перенос их на другой сервер (у нас на Fury, а друг начал играть на Хроме) и черт меня дернул сказать - "у Макса перс еще маленький, давай лучше заведем нового на Хроме и я тебе помогу быстренько вкачаться."
Блин, долго ли умеючи, качать-то понадобилось всего ничего - вчера часов 5, сегодня часа 3, но у меня уже монстры кровавые в глазах и безумно жаль потраченного времени. И как я раньше мобов гриндила? Больше никаких он-лайн игр.

---

ничего так нарисовано, только длинно

---

Посоветуйте что-ли мне, уважаемые ПЧ насчет газовой плиты.
У меня тут такая история
В общем с лета все еще тянется. Летом стала чувствовать запах газа в кухне и стала плохо крутиться ручка, которая регулирует газ у духовки. (Надо сказать плита старая - советская. но, как говорится - своя привычная плита лучше всяких новых. И даже несмотря на то, что ее еще давным давно пришлось проапгрейдить шурупчиком в том месте, где такая штучка, которая выскакивает когда в духовке случайно гаснет огонь и перекрывает газ.) Так вот, вызывала газовщиков, они сказали - меняйте плиту, ремонту не подлежит.
Ну, ладно, начала выбирать новую плиту, а тут муж сказал, что его папа очень хочет. чтобы у нас была встройка. Он прямо мечтает своими руками поменять у нас в кухне столешницу и поставить туда встройку, но ясное дело, что сейчас он занят, а когда-нибудь будет свободен, в общем это не в ближайший год. Ну, вообще говоря, желания понятны, потому что эту квартиру нам оставили родители и кухонный гарнитур свекор сам в свое время привозил откуда-то по досочкам и сам собирал и он ему дорог (поэтому мы его не можем выкинуть и заказать новый, ну это бог с ним) В общем, чтобы уважить желание свекра проагрейдить его любимый гарнитур встройкой, решили купить самую простую плиту на время до следующего лета,когда у свекра отпуск. А пока выбираем плиту, временно отключили духовку. Вроде газом перестало пахнуть, но и печь в духовке уже, увы, нельзя. Надо ли говорить, что уже зима, а новую "самую простую плиту" мы так и не купили.

Ну это бы бог с ним, но месяц назад снова стало пахнуть газом и довольно сильно и теперь уже стравливает одна конфорка из варочных - похоже тоже не перекрывается полностью. Вопрос покупки плиты на замену снова встал довольно остро. Муж мне сказал - ну, насчет того, когда папа раскачается, еще неизвестно, да и мы вроде как решили копить деньги. чтобы в ближайшие пару лет поменять эту квартиру на большую, а войдет ли в кухню на другой квартире этот гарнитур - еще вопрос. В общем, покупай плиту, какую хочешь.
Я пошарила в интернете, почитала отзывы, прикинула свои предпочтения и сократила все богатство выбора до двух наиболее подходящих мне моделей. Две плиты, обе хорошие, обе мне одинаково нравятся. Обе в наличии - сегодня заплати - завтра привезут и подключат. И.... Короче. чем дальше - тем хуже. Я уже готовлю в микроволновке и плиту если зажигаю, то ненадолго, а потом сразу вырубаю газ вентилем на газовой трубе. Живем как на пороховой бочке уже больше месяца. а все по одной простой причине - Я ТАК И НЕ МОГУ ОПРЕДЕЛИТЬСЯ, КАКУЮ ИЗ НИХ КУПИТЬ!!!!
У людей проблемы, как проблемы - нет денег, нет еще чего-нибудь, нормальные в общем проблемы. А у меня проблема, хм... просто нерешаемая - деньги есть, основание, для того, чтобы их потратить есть, товар есть, все есть, но, блин, я не могу выбрать!!! Еще никогда не была так прочно в положении буриданова осла. Обычно всегда четко знаю, чего хочу.))
Короче, посоветуйте что-нибудь, а? Просто выскажите личные предпочтения и может и мои сдвинутся с мертвой точки?

В общем, кандидатов два, оба фирмы Hansa
Первая - обычная белая плита, с авторозжигом, без газ-контроля, есть модель чуть попроще, - без гриля и вертела, есть чуть подороже с грилем и вертелом, разница в 500 рублей, не принципиальна.


Вторая - продвинутая плита серебристого цвета с полным газ-контролем и - самая-то фишка - с электронным программатором. То есть там таймер с отключением - можно поставить его на какое-то время, уйти и прочно забыть о том, что у тебя на плите варится суп, он сам через определенное время выключится.

Вторая плита мне не нравится чисто внешне - ну не люблю я нержавейку хотя стараниями свекра (который нержавейку любит) она вписалась бы у нас на кухню прекрасно, поскольку у нас там нержавейки полно. потом я с большим недоверием отношусь к газ-контролю конфорок. Ну не нравится мне, что надо будет стоять и ждать, пока он нагреется. когда зажигаешь газ. Думаю. привыкнуть можно, но нервы мне это попортит. Я поклонник простоты и если можно что попроще - лучше попроще. Да и необходимости в газ-контроле просто не вижу. За все время эксплуатации прежней плиты газ ни разу не гас, не заливало, никаких порывов ураганного ветра через форточку, внезапных перебоев и все такое.
Но, таймер - как заманчиво это звучит, а? Поставил кашку вариться и ушел, сиди за компом сколько хочешь. Она сама выключится и остынет ровно к тому времени, как дети будут готовы ее есть. С другой стороны - знаю, что многим из того, что кажется заманчивым, на самом деле потом не пользуешься. Тем же грилем, например.
Плюс, опять же - первая плита оставляет больше возможностей потом безболезненно перейти на встройку. Увез в сад и все. А от второй вроде уже так просто не избавишься.

В общем, что бы вы посоветовали, а? Я уже решила, что решусь или сегодня - или никогда. Хватит уже сидеть.

---

MMTE выпуск 2 на русском.
Скачать
Завтра еще раз просмотрю и красиво выложу в сообществе с картинкой, сегодня уже спать охота.

---

Черт, поймала себя на том, что в последнее время выхожу в инет строго под скандально-раздраженным настроением.
Если кого-то достала в комментах - извиняйте. Постараюсь исправиться.

---

Перевожу ММТЕ, когда есть свободная минутка. Сегодня вряд ли успею закончить, но на этой неделе постараюсь.
Что хочу сказать - вникаю в текст и уже чувствую, что Скидс - это будет будущий фетиш. Готовьтесь рисовать пейринги.))

спойлер

И коронная фраза его будет (произносимая после того, как он перестреляет кучу врагов) I'm theorethician

---

20.02.2012 в 12:04

Пишет  Doubleclouder:

Ещё раз про Денниса Ритчи.
От себя добавлю. Инженеры и учёные создают -- а известностью пользуются почему-то топ-менеджеры и СЕО. Быть может, мы можем хоть немного исправить эту несправедливость?

20.02.2012 в 10:27

Пишет  Rene Trinity:

---

Помимо ММТЕ еще вышел третий номер автократии.
Качайте, кто интересуется. ))

@темы: комиксы на английском языке

---

Сегодня иду на работу, а у нас у больницы стоит такой здоровенный Оптимус, Рэтчет и Ред Алерт в одном флаконе, сияющий и длиннющий. Вау, впечатляющий автобот! И, главное, называется-то как - Мобильная станция переливания крови.
Правда, до сих пор врубиться не могу, как он, такой здоровый, умудрился к нам на больничную стоянку въехать. Улочка у нас там узкая, хрен развернешься.

---

Зима... Аварийность повышена... ну вот и я теперь езжу на машине с разбитым глазом, то есть фарой.)) Прикол - или в самом деле к концу зимы на асфальте корка скользского мазута или люди расслабляются, но вчера поехала в магазин за продуктами, припарковалась - слева от меня машинка без бампера, справа - с разбитым стопарем. В общем, компашка головорезов.)) И, правда, аварий как-то больше в последние дни. Утром ехала на работу и две, причем одна - паровозиком. У нас не Москва, паровозиков вообще почти не бывает, а тут, вот.
В общем, и мы-то стукнули обидно - у передней машины не работали стоп-сигналы, кто-то перед ним высунулся налево поворачивать, и он резко оттормозился до полной остановки. А мы начали тормозить поздновато из-за его стопарей, а, блин, тормоз в-пол, а торможения нормального нет - едем и едем, и плавно так и прикатились в зад.
А у нас передний бампер, заслуженный боец, у него на счету штуки 4 чужих бампера, придорожные столбики им сбивали, в ледяные торосы врезались - и ничего, противотуманка только покосилась. Но бурная жизнь все-таки на нем сказалась - краска с-краев начала немного облезать, я когда машину летом мою, все время обращала внимание, что тут вот облупилось маленько, некрасиво, но менять бампер вроде как из-за такой фигни нет смысла. А в общем, когда стукнулись - у меня первая мысль - ну вот, теперь его и поменяем, удар-то был приличный. Выхожу смотреть - блин, решетка радиатора и правая фара вдребезги, крышка капота погнулась, а бампер, сцуко, целехонек! Зато на чужом бампере - большая такая вмятина. От танка что-ли он у нас стоит?

---

Эээ... Такое дело...
После вот этой дискуссии в дневе Donal Sagan (вкратце суть дискуссии: Сними шелуху повседневной жизни с человека - и увидишь там персонажа (с)canto_et_spero) могу я задать вам вопрос? С каким персонажем из мира ТФ я у вас ассоциируюсь? Девочек лучше не предлагать. )) И почему?
Если вы хотите услышать ответ на аналогичный вопрос в отношении себя, обязуюсь помозговать и назвать персонажа, с которым у меня ассоциируетесь вы .

---

Мы продолжаем наш концерт.
Начатый здесь (там первая глава)
Пейринг: Старскрим х Оптимус
Price of redempton (что в переводе означает "Цена искупления", если я еще этого не переводила) by Ootori Tatsu

Глава вторая. (как помним, в первой Оптимус попал ... как неожиданно... к десептиконам в плен и теперь его ждет публичная казнь)



- Я пока провел здесь меньше орна, но уже успел заметить, что с тобой обращаются, как с пушечным мясом. Почему ты все еще десептикон? - Спросил Оптимус, когда я начал ремонтировать себе кончик крыла. Вопрос отозвался в моем процессоре. Почему? Почему я все еще здесь?
- Полагаю, это лучший из двух вариантов, - наконец ответил я, закончив ремонтироваться. - Не хочешь ли, чтобы я продолжил с того места, на котором остановились Скайварп и Тандеркракер? Обещаю, буду ремонтировать так, как если бы это были мои собственные раны.
Он глядел на меня какое-то время, потом вздохнул.
- Зачем?
- Потому, что пытки кажутся больнее, когда ты уже изранен. Мне ли не знать, - добавил я, надеясь напомнить ему о тех случаях, когда автоботы мучили меня у лидера за спиной.
- Я знаю, на что ты намекаешь. Я никогда не приказывал тебя пытать.
- Тебе и не нужно было, - ухмыльнулся я.
- Извини.
Застигнутый врасплох, я отвел взгляд.
- Я… не знаю, насколько мне хватит влияния. Если будет возможно, я постараюсь сделать так, чтобы тебя не пытали, - наконец сказал я, подбирая пластины и запчасти.
- Спасибо. Ты добр, как никогда. С чего бы это?
- Ты извинился. Я слышал не так уж много извинений в своей жизни. И сегодня меня не избили и не изнасиловали, - откровенно ответил я, и занялся ремонтом насколько мне позволяли умения и инструменты.
- Ты имеешь в виду… Мегатрон-
- Поосторожнее с темой разговора, - предупредил я его.
Мы оба молчали, пока я не закончил работу.
- А теперь, либо я силой поволоку тебя в камеру, либо ты можешь пойти туда сам, и тогда мне не придется ремонтировать тебя заново.
Он согласился и сделал, как я попросил – пошел со мной и мне не пришлось его тащить.
В тюремном блоке я запер его в клетке и снял стазисные наручники и только я собрался выходить, как туда пожаловал Мегатрон собственной персоной.
- Отлично, ты его отремонтировал. Теперь мы можем его допросить, может он выдаст какую-нибудь ценную информацию.
Я поднял серво.
- Подожди, лорд Мегатрон. Я устранил только поверхностные повреждения. Если ты слишком надавишь на него, он может уйти в оффлайн до того, как ты его казнишь перед лицом автоботов. Тебе бы ведь этого не хотелось? – сказал я ему самым убедительным тоном. Мегатрон подумал немного и развернулся.
- Полагаю, в твоих словах есть смысл. Продолжай удивлять меня, Старскрим и, может, я вспомню, почему сделал тебя своим первым офицером.
Я ухмыльнулся его спине и пошел за ним. Он оглянулся.
- Куда ты собрался?
- Заключенный одним воздухом сыт не будет.
Мегатрон отвесил мне легкую затрещину.
- Последи за своим тоном. И не давай ему слишком много энергона; я хочу, чтобы он страдал.
Я разошелся с ним, взял пару кубов и понес их в камеру.
Вернувшись туда, я подошел вплотную к решетке и протянул кубы. Оптимус взял их со вздохом.
- Зачем давать мне энергон, если вы собираетесь меня убить?
- У тебя есть как минимум декацикл, прежде чем Мегатрон тебя убьет. Он любит драматические казни.
Мы снова погрузились в молчание, и Оптимус медленно выпил один куб. Я не следил за ним, вместо этого позволив своим мыслям улететь далеко. Почему? Почему я все еще десептикон? В самом деле, никакие идеалы не стоят такого обращения. Я думал об этом снова и снова.
- Не хочешь ли о чем-нибудь поговорить? – спросил я наконец.
- Зачем? – пришел ответ.
- Потому что я не люблю долго сидеть просто так и молчать. Можем поговорить о чем угодно.
- Ладно, о чем ты хочешь поговорить?
- Не знаю, поэтому тебя и спросил.
- Тогда у меня есть вопрос.
- Задавай.
- Чем ты занимался перед войной?
Теперь настала моя очередь удивляться. Никого еще моя персона не заботила настолько, чтобы спрашивать что-то о моей личной жизни.
- Я был ученым, исследователем. А ты?
- Я был рабочим в доках.
- Могу я тебя спросить кое о чем? – Наконец сказал я, глядя на него, - как там скайфайр?
- В последний раз. Когда я его видел, с ним было все в порядке. Почему ты спрашиваешь? Я думал, ты ненавидишь его после того, как он тебя предал.
Мой воздушный фильтр захлебнулся и я наклонил голову.
- Нет, никогда. Я никогда не смог бы его ненавидеть. Я был разочарован? Да. Расстроен? Да. Зол? Конечно. Но могу ли я ненавидеть своего единственного друга? Нет. – я обнял себя руками и почувствовал, что дрожу. – я не виню его за то, что он сделал. Он умен и ушел, пока у него был шанс. А я дурак, слепой дурак, ослепленный перспективой лидерства.
- Когда я последний раз с ним говорил, разговор шел о тебе, - сказал Оптимус и я поднял голову. Он внимательно смотрел на меня. – Он сказал мне. Что надеется, что ты перейдешь на нашу сторону и присоединишся к нему. Он постоянно упрекает себя за то, что бросил тебя здесь.
Я улыбнулся.
- Это на него похоже. Если ты … Как-нибудь отсюда выберешься… Скажи ему, что я прошу прощения и сожалею о каждом выстреле, который сделал по нему.
- Скажи это ему сам, - ответил он.
- Это невозможно. Если ты сбежишь, меня разорвут на куски за очередной провал и точно убьют, - моя оптика мигнула.
- Уже поздно, тебе пора на зарядку, - как раз как тольк Оптимус закончил это говорить, дверь открылась и внутрь вошел ухмыляющийся Скайварп.
- Эй глюколовка, я принимаю твой скучный пост, - я закатил оптику и оторвался от стены, а Варп в это время занял единственный стул. Бросив взгляд на Оптимуса, я улыбнулся, заметив, как недобро он посмотрел на Скайварпа.

-- Следующий орн –

Кто-то, барабанивший в мою дверь, вывел меня из перезарядки.
- Шлак, кому там что понадобилось? – Наконец прокричал я и стук прекратился. Дверь поднялась и за ней оказался меха, которого я хотел бы сейчас видеть меньше всего. - Какой неприятный сюрприз. Чему обязан такой честью, Тандеркракер?
- Ну не надо так, Старскрим, - сказал он, входя в мой отсек. Я предупреждающе выстрелил у него над головой, и он остановился.
- Нет, я буду именно «так». И я не давал тебе разрешения входить, так что говори, какое у тебя дело и проваливай.
Тиси вздохнул.
- Послушай, я знаю, что с тех пор, как мы оказались на земле, мы только и делаем, что грыземся. Но может, мы можем вернуть все как было? Дружная тройка, в которой каждый заботится друг о друге. Я устал спускаться в холл и видеть, как ты проносишься мимо нас и уходишь раньше, чем я могу что-нибудь сказать.
- А ты разве не помнишь? Это ведь вы, ты и Скайварп первые начали - как это говорят люди? - А, жечь мосты. Или ты забыл, кто просто стоял и смотрел, как Мегатрон рвет меня на куски? Я ясно помню, что ты не особенно пытался мне помочь. Фактически, мне пришлось самому ползти в медблок на руках.
Он выглядел пораженным. Я подошел к умывальнику начал полировать краску.
- Послушай, но ты же тогда заслужил-
- В самом деле? – воскликнул я ему в лицо. – Я отлично помню, за что меня тогда избили. Варп врезался в стопку энергоновых кубов, которые мы собирали, а я оказался поблизости. И вместо того, чтобы сказать Мегатрону, чья это была вина, я сказал, что виноват я. Вскоре после этого ты промахнулся и случайно попал Мегатрону в спину. Он захотел узнать, кто это был, и я снова взял вину на себя.
Тиси отвел взгляд, зная, что я говорю правду.
- И знаешь, что было, после того, как он меня избил? Я больше не был Старскримом, первым офицером, я стал Старскримом, предателем. И только после того, как вы с Варпом решили, что это и есть моя настоящая роль, я начал ее играть.
К этому моменту мои вопли уже собрали у моих дверей толпу слушателей. Но мне было наплевать. Пусть хоть все десептиконы услышат то, что я говорю о своем сотриаднике.
- И хуже того, вы оба без труда забыли, кто все это время прикрывал ваши спины. – Теперь я просто кипел от негодования. Не заботясь больше ни о чем, я выстрелил в толпу, собравшуюся снаружи.
- Убирайтесь! – крикнул я и десептиконы разбежались прочь.




Ну что?

Вопрос: Переводить еще?

1. Нет, ладно, завязывай		3	(23.08%)
2. Еще...		10	(76.92%)
Всего:		13