23:57

Больше, чем встречает глаз
Ох, как хорошо часиков в девять вечера, когда ты разозлен, а дороги полупустые, сесть за руль и газ в пол.
Лесник не подводит. Крышки люков, рельсы, светофоры мы игнорировали.
Все-таки звук мотора по сравнению с другими машинками у него такой низкий и приглушенный, истинно мужской нежный сексуальный рев.
Субару Форестер в действии

@темы: Субару и другие машины

17:25

Больше, чем встречает глаз
у меня хорошая новость для любителей комиксов - я снова начинаю их переводить.
Бемби, с которой мы переводили АХМ выросла, завязала с переводами и ушла из фандома. (но скажем ей большое спасибо - весь АХМ, War Within и несколько других комиксов - это не шутка)
Зато теперь я кооперируюсь с другим любителем комиксов xXxAdamxXx. И уже есть первый результат - готов комикс Prey! part 2.
Пока выкладывать его не буду - потому что это старые UK - комиксы, и их надо смотреть много и разом, и тогда, досмотрев 60-й выпуск часика в 3 ночи, вы постигнете истинный дзен. И плевать вам будет на паршивую графику.
Так что выкладывать буду либо минимум по два, либо сразу все 5 (первый комикс Prey! уже мной выкладывался).

Есть советы или пожелания насчет того, какие комиксы вы бы хотели видеть переведенными?

13:38

Больше, чем встречает глаз
читать дальше

игрушки
Хасбро, разумеется, выпустила серию игрушек по зеркальной вселенной.
читать дальше

10:54

Больше, чем встречает глаз
Кому скучно, приезжайте к нам в Челябинск!


читать дальше

Всех суровых Челябинцев с Днем Единения!!!

18:29

Больше, чем встречает глаз
Маленький фиклет, у которого есть конец, но нет начала - не дополированы первые два абзаца.
Мне очень понравилось, как у Фирриор в Башне в первых двух строках сразу создается нужное настроение. Вот я пытаюсь теперь сделать нужное начало. потратив на это "в пять раз больше времени"
Надоело полировать, хочется уже немного поделиться.
Пыталась в фанфике рассказать об увлеченности.


Это зарисовка по вселенной Shattered glass и относится к тому довоенному периоду, когда Мегатрон - молодой профессор математики университета Кристал Сити, занимающийся технологией трансформации, а Старскрим - горячо любящий науку, недавно пришел к нему в аспирантуру.
Вдохновлялась я неоконченным фанфиком Shattered Reality by Dismal-Spectre, в котором как раз описывается период университетской жизни наших персонажей.


читать дальше

22:43

Больше, чем встречает глаз


И наткнулась на хорошую фразу.

I'm feeling very organic today.


19:54

Больше, чем встречает глаз
Недавно по дайри прошла волна кросспостов по сообщению о том, как доктор Лиза пытается спасти стариков в доме престарелых.
Я не хочу никоим образом бросать тень на волонтеров и тех, кто жертвует деньги благотворительным организациям.
Но, честно говоря, подобные методы - поднятие шумихи в интернете, мне кажутся не совсем адекватными для достижения благотворительных целей.
Знаете, это как угроза "я вас в газетах пропечатаю".

Тем более, когда я вижу реакцию на эти сообщения типа
Doubleclouder "Кросспостирую.
На мой взгляд тут ситуацию спасут "только поголовные расстрелы" (c)

прошу вас реагировать на подобные сообщения спокойнее.

Пишу это, чтобы вы, ребята, могли иметь возможность взглянуть на ситуацию немного под другим углом.

Помнится была пару лет назад тоже шумиха.
Как заставить врачей выполнять свои обязанности
читать дальше

и в общем что было дальше

а дальше в одном ЖЖ сообществе я вижу такое собщение
http://community.livejournal.com/doktor_killer/331125.html

читать дальше

Не заставляю вас верить/не верить, принимать/не принимать точку зрения, просто информирую.
Еще раз повторяю - я уважаю старания волонтеров изменить ситуацию к лучшему.

10:09

Больше, чем встречает глаз
Микаэла убегает от Френзи на каком-то явно секретном объекте.
читать дальше



Кстати, меня интересует - так они все-таки офицально захватили Землю в РОТФЛ или нет? Вроде как Мегз предпринимал шаги в этом направлении.

Больше, чем встречает глаз
Саундвейв гонит звуковую волну (из концепт-артов по ROTFL www.conceptart.org/forums/showpost.php?p=248322... )

читать дальше

All hail Shockwave

(сказала бы, что прямо как по Марвеловским комиксам, но там к сожалению такой картинки не было)

читать дальше

@темы: арт

16:21

Больше, чем встречает глаз
Как перевести на русский Wreckers? Рекерс или Ломатели? Крушители?

20:54

Больше, чем встречает глаз
Это великолепно!!

Издевательство над японской поэззией.
К трем строкам японского танка добавляется четвертая - от души. )))

читать дальше




16:52

Больше, чем встречает глаз
До сих пор умиляет меня эта картинка, давно уже видела ее на ДА
Саундвейв и Рэвидж посетили самый большой клубок пряжи в мире (эта достопримечательность находится в Англии, если не ошибаюсь)

читать дальше

09:30

Больше, чем встречает глаз
время от времени почитывала комиксы на
www.comicsindisguise.com/
Но вот с этой страницы мне вдруг реально стало интересно, что же будет дальше.
страница 48
Теперь захожу, первым делом смотрю - не появилась ли у него следующая страница.
Вот уже 57-я идет, а они никак не "finish this". )))
перевести что-ли

23:43

Больше, чем встречает глаз
Снова плющит меня от случайного генератора. )))
Листаю челленджи, как будто фанфики читаю. )) Сюжеты сами в голову лезут.

Hound / Optimus Prime / picnic
Teletraan / Mixmaster / mistake
Ramjet / Soundwave / saved
First Aid / Devastator / technicality
Dirge / Superion / regret
Hook / Grimlock / chained
Megatron / Ravage / disagreement

Жаль только потерялась ссыль на еще один генератор - там темы немного другие были.

22:57

Больше, чем встречает глаз
Наткнулась тут в инете на упоминание книжек некоего Леонида Кудрявцева - целых пять книжек пратрансформеров каждая весом страниц по 400.
Тщательный поиск ничего положительного в плане халавного качания данных книжек не принес.
Кто что знает об этом? покупать/заказывать их стоит?
Аннотация не вдохновляет.

"Недолго продолжался так тяжело завоеванный защитниками мир. В один не самый лучший день они обнаружили странные предметы, похожие на обломки древних копий, и следы никому не известных существ огромного роста, которые передвигались на железных конях."

21:22

Больше, чем встречает глаз
Need help as soon as possible
Перевожу трансформеров.
Не уверена в русской транскрипции, для
Khon - Кхон? Кон?
Arch-Ayr fuel dump - Арх-Эр? - Арч-Эр? Арч-Эрский топливный склад?
Darkmount - Даркмаунт?
Mayhem Suppression Squad - команда для подавления беспорядков? я так поняла - это что-то типа нашего спецназа? Красивее будет перевести - отряд специального назначения?

19:10 

Доступ к записи ограничен

Больше, чем встречает глаз
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:59

Больше, чем встречает глаз
Ух-ты, я наткнулась на интересный вариант перевода знаменитой фразы "one shal stand, one shall fall"
"Один выстоит, другой падет" Но в этом переводе нет такой музыкальности, как в оригинале. Как бы его улучшить?

11:05

Больше, чем встречает глаз
Я думала, меня уже ничем не удивить - ну море и море, даже бурлящие волны уже не восхищают.
Но проснуться утром под крики дельфинов?!
Оказывается, эти господа так громко орут, что даже в квартире, расположенной в середине квартала слышно. Было желание выбежать и поглядеть на них, но мы сегодня с утра уезжаем, вчера я до ночи собиралась и убиралась, а с утра у меня муза вдруг привалила и я быстренько записывала бред, который она мне диктовала.

12:11

Больше, чем встречает глаз
Короче я поняла, что хочу в своей жизни. Я хочу хорошую фигурку Шоквейва (классического, не анимейтед) который трансформируется в хороший спейсган, который не стыдно взять в руки и "пострелять".
Кто-нибудь может поделиться опытом, какие шаги мне предпринять для этого? Может кому такой Шоквейв попадался?